Moldova: noi provocari ale parcursului european [Articol]

Abstract

Evoluția amenințărilor hibride au accelerat reconfigurarea paradigmelor de securitate și au evidențiat limitările securității statale în gestionarea riscurilor contemporane. Securitatea devine o condiție fundamentală, pentru atingerea scopului general de supraviețuire a omului, în numele căruia scopurile, compromisurile sau concesiile posibile se înregimentează într-un context securitar, modelat și flexibil, în funcție de parcursul optim către atingerea scopului general. Razboiul hibrid este un război diferit față de cel tradițional sau convențional. Se utilizează alte instrumente și metode care sunt menite să se înfrângă adversarul. Concomitent cu anexarea Crimeei de Federația Rusă în 2014, au fost drelansate dezbaterile referitoare laconceptul de „război hibrid“. Cu atât mai mult pentru Republica Moldova subiectul rămâne în atenţia experţilor şi academicienilor, cu cât aceast concept a intrat sigur în discursurile politicienilor și ofiialilor din UE și din Republica Moldova. Unii analişti pun la îndoială această sintagmă, în timp ce alţii o văd ca pe un nou mod de a conduce războiul. Războiul hibrid reprezintă dorința unui stat de a impune altui stat sau grup de state voință sa politică printr-un set de măsuri politice, economice, informaționale, fără a declara război oficial, în conformitate cu dreptul internațional. Securitatea umană ca concept nou, din perspectiva definirii componentelor sale de bază: libertatea necesităților, libertatea fricii și dreptul de a trăi cu demnitate, susține îndeplinirea obiectivelor concepției dezvoltării durabile și a soluționării pericolelor de securitate.

The evolution of hybrid threats has accelerated the reconfiguration of security paradigms and highlighted the limitations of state-centric security in managing contemporary risks. Security becomes a fundamental condition, for achieving the general goal of human survival, in the name of which possible goals, compromises or concessions are regimented in a security context, shaped and flexible, depending on the optimal path towards achieving the general goal. Hybrid warfare is a different kind of warfare from traditional or conventional warfare. Other tools and methods are used that are intended to defeat the adversary. Concurrently with the annexation of Crimea by the Russian Federation in 2014, debates were launched regarding the concept of “hybrid warfare”. The subject remains all the more in the spotlight for the Republic of Moldova, as this concept has certainly entered the discourses of politicians and officials from the EU and the Republic of Moldova. Some analysts question this phrase, while others see it as a new way of waging war. Hybrid warfare represents the desire of a state to impose its political will on another state or group of states through a set of political, economic, and informational measures, without officially declaring war, in accordance with international law. Human security as a new concept, from the perspective of defining its basic components: freedom of needs, freedom from fear and the right to live with dignity, supports the achievement of the objectives of the concept of sustainable development and the resolution of security hazards.