Cebotari, Ala2022-07-042022-07-042013CEBOTARI, Ala. The role of metaphor in literature. Means of rendering it from English into Romanian. In: Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova. Științe socioumanistice. Vol.1. CEP USM, 2013, pp. 126-129. ISBN 978-9975-432-7.978-9975-432-7https://msuir.usm.md/handle/123456789/6726Vor fi abordate subiecte importante, precum clasificarea şi funcţiile metaforei. De asemenea, vor fi prezentate trei tehnici de traducere a metaforelor conform lingviștilor Peter Newmark şi Nataliya Dobrynska. Vor fi prezentate câteva exemple ce conţin metafore din romanul „White Fang” de Jack London şi din poemul „Romeo and Juliet” de William Shakespeare. “enmetaforaArticle