Slojinski, Vladilina2024-02-222024-02-222024SLOJINSKI , Vladlina. Movie titles translation from etimological perspective. In: Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova. Seria "Lucrări studenţeşti". Ştiinţe umanistice. Ştiinţe sociale. Editura USM, 2024. pp. 60-62. ISBN 978-9975-62-670-5 (PDF)https://msuir.usm.md/handle/123456789/13954Acest articol abordează problema dificultăților semantice care pot fi întâlnite în procesul de traducere a titlurilor de filme. Scopul prezentului articol este de a identifica istoricul apariției și dezvoltării a titlurilor de filme, cât și dificultățile de traducere a acestora, de a le analiza și de a prezenta metodele prin care traducătorul poate face față acestor dificultăți.endificultăți semanticetranslationArticle