Cincilei, CorneliaBodean-Vozian, Olesea2019-06-032019-06-032019BODEAN-VOZIAN, O. Specificul conceptualizării mișcării în limbile engleză și română: paralele tipologice și discursive (în baza textului narativ): tz. de dr. în filologie. Ch., 2019. 213 phttps://msuir.usm.md/handle/123456789/2087Teză de doctor în filologie - Conducător ştiinţific: conferențiar universitar, d0ctor în filolgie, Cornelia CINCILEI.Scopul cercetării: Prezenta lucrare își propune să stabilească specificul conceptualizării mișcării în limbile engleză și română din perspectivă cognitivă și tipologică, precum și implicațiile discursive ale acestor distincții tipologice în cadrul comunicării interculturale.Purpose of the thesis: this PhD aims at establishing the peculiarities of motion conceptualisation in English and Romanian from the cognitive and typological perspectives as well as discursive implications of these typological differences in intercultural communication.Цель работы заключается в определении особенностей концептуализации движения в английском и румынском языках с когнитивной и типологической точек зрения, а также в выяснении дискурсивного воздействия типологических различий в межкультурной коммуникации.roconceptualizareverbe de mișcaretext narativtraducereconceptualizationmotion verbsnarrative texttranslationконцептуализацияглаголы движениясемантический синтаксислексическая семантикакогнитивная лингвистикастилистика текстаThesis