Gadja, Anastasia2022-04-052022-04-052017GADJA, Anastasia. Structural, semantic and grammatical peculiarities in rendering attributive constructions in the association agreement. In: Analele Ştiinţifice ale Universităţii de Stat din Moldova. 25 octombrie 2017, Chişinău. CEP al Universității de Stat din Moldova, 2017, pp. 223-226. ISBN 978-9975-71-834-9.978-9975-71-834-9https://msuir.usm.md/handle/123456789/6010Acest articol are ca scop analiza multiaspectuală a unui subiect actual al teoriei şi practicii traducerii – cel al construcţiilor atributive. Obiectivul lucrării este analiza particularităților structurale, semantice și gramaticale ale construcţiilor atributive din limba engleză, și identificarea metodelor, strategiilor și tehnicilor de traducere a acestora în limba română. Corpusul de exemple analizate este extras din Acordul de Asociere dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană.entraducereparticularități structuraleparticularități semantice și gramaticalelimba englezăArticle