Galațanu, Daniela2025-05-262025GALAȚANU, Daniela. Sava Pânzaru: teme și direcții de cercetare a literaturii din Basarabia. Dialogica: revista de studii culturale și literatură, 2025, nr.1, pp. 23-34. E-ISSN 1857-2537. Disponibil: https://doi.org/10.59295/DIA.2025.1.031857-2537(online)https://msuir.usm.md/handle/123456789/18156https://doi.org/10.59295/DIA.2025.1.03Articolul analizează activitatea criticului și istoricului literar Sava Pânzaru în perioada 1995–2008, concentrându-se asupra modului în care acesta a reevaluat literatura basarabeană din a doua jumătate a secolului al XIX-lea și din prima jumătate a secolului al XX-lea. Ne-am propus să stabilim care idei din studiul monografic Fenomenul literar basarabean de până la 1918 (1995) își păstrează actualitatea. În centrul atenției s-a aflat problematica literară abordată de cercetător prin selecția și valorizarea unor autori și opere, precum și modul în care perspectiva sa contribuie la reconstituirea patrimoniului literar basarabean. Astfel, se poate afirma că, deși unele formulări trădează o abordare tradiționalistă, Sava Pânzaru are meritul de a fi readus în prim-plan scriitori marginalizați, în special prin antologia Icoane basarabene. Proză scurtă din anii 1918–1940 (2007). Aceasta reunește 27 de autori și texte uitate, reflectând temele esențiale ale perioadei interbelice: naționalismul, războiul, exodul intelectual ș.a. Articolul scoate în evidență importanța demersului critic de recuperare și propune o lectură contextualizată a contribuției lui Sava Pânzaru în cadrul studiilor literare din Republica Moldova.The article analyzes the activity of literary critic and historian Sava Pânzaru between 1995 and 2008, focusing on the way he re-evaluated Bessarabian literature from the second half of the 19th century and the first half of the 20th century. The study aims to determine which ideas from the monographic study The Bessarabian Literary Phenomenon before 1918 (1995) remain relevant today, as well. The research centers on the literary issues addressed by the scholar through the selection and valorization of certain authors and works, as well as on how his perspective contributes to the reconstruction of Bessarabian literary heritage. Thus, it can be stated that, although some formulations reveal a traditionalist approach, Sava Pânzaru has the merit of bringing marginalized writers back into the spotlight, especially through the anthology Bessarabian Portraits. Short Prose from 1918–1940 (2007). This volume brings together 27 forgotten authors and texts, reflecting key themes of the interwar period: nationalism, war, intellectual exile, and others. The article highlights the importance of this critical recovery effort and proposes a contextualized reading of Sava Pânzaru’s contribution to literary studies in the Republic of Moldova.roSava Pânzarucorelația autohton–alogenfenomenul literar basarabeanproza scurtă interbelicănative–foreign correlationBessarabian literary phenomenoninterwar short proseArticlehttps://doi.org/10.59295/DIA.2025.1.03